Thursday, May 17, 2007

Drained Again..

Stumbled upon this news in the DBSG Comm in LJ. Its kinda sad really to know that DBSK is drained and stretched to their limits again. I'm not sure how true this account is.. But let's not all panic or anything, but just wish them well and perhaps pray that they recover soon.

演唱會(日本)開始了5天,在中胖的一點點體重已經全部消失,前段時間練習練的吐.演唱會開始以後為了補充體力一直在打針,手臂有明顯的針眼.臉色也不好.還堅持練習,日本那些舞看起來簡單其實很費力,他日語那麼流利,底下怎麼練也可以想像吧.
今天竟然昏迷了,直直倒下.大家狀態都不好,只是在中,要到極限了.
It's something like.. the concert has been toured for the fifth day?.. during the rehearsal for the concert.. jaejoong had already vomited..
And when the concert started.. in order to have his energy back.. he keep on inject some medicine .. and his arm already has the mark of those needles.. his face is pale.. and still wants to continue the rehearsal..
Those japan dances steps.. appeared to be easy, but in actual, it requires alot of strength.. his japanese now is fluent, so you can imagine how much effort he put in to improve them

AND TODAY, HE FAINTED!.. REALLY FAINTED.. everyone's is nt in the gd condition, but as for jaejoong, he has reached his limit.. !


credits: tvxqforever @ soompi

Another update.

Today, JaeJoong's health has recovered. He fainted due to not enough of rest, now he is okay. His condition now is not bad and he will continue the Japan Tour till the end! Today his health condition is better. Everyone please do not worry, most importantly is continuing support him!

Source: JJ Baidubar
credits: tvxq-inter.com + tvfxqforever
translation: huixin@tvxq-inter.com

4 comments:

Anonymous said...

omg.. poor jaejoong!! please stay healthy.. dont push yourself too hard... health is always first!

Silver said...

Oh...Jaejoong! I'm worried! He pushes himself way too hard..I pray that he'll be much healthier this year.

TJL said...

hello. im a great fan of dbsk. do you have e sendspace link of #lovin you ? i desparately wish to download e song but to no avail.

DBSKer said...

Mediafire doesn't work? I have mediafire links in the download post. I just upped them on 4 shared too. Try this.
Note thought that this isn't the complete one. But the only one available at the moment.

http://www.4shared.com/file/16310142/ced422d0/Lovin_You__4min_radio_preview_.html

TVXQ Dreamer Forum